This letter is to all my customers...

Erklarung und Entschuldigung

Dieser Brief an alle meine Kunden...

This letter is to all my customers who have had their appointments canceled on short notice or moved to a later date in the past few months.
 In the past recent months I have had the opportunity to go back on tour with a band from my past whom I consider as close friends/family for over 25+ years.
In October I joined GBH in Japan for two weeks and have recently done 4 shows over the past 6 days here in Europe with them. The added Europe dates were very spontaneous and because of this I am extending my sincere apology to everyone who was affected.
Besides having a great time these past few months I was able to meet friends whom I have not seen in over 20 years and make friends with people whom I have admired for many years... a walk down memory lane in many respects. (See photo captions)

Always realize that behind the tattooing, there always stood first my love for the punk rock/hardcore music scene, which has defined my life in many ways growing up. These past few months touring again with GBH was invigorating, fun, and brought me back to a new level of energy.
Photos & videos of my travels

regards,
Dave

 Erklärung & Entschuldigung
Ich möchte mich bei all meinen Kunden, deren Termine in den letzten 2 Monaten kurzfristig verschoben wurden, entschuldigen.
In den letzten Monaten hatte ich die Möglichkeit Freunde aus meiner Jugend auf Ihrer Tournee zu begleiten.

Im Oktober tourte ich für 2 Wochen mit GBH durch Japan und danach begleitete ich sie letzte Woche nochmals für 4 Shows in Europa.
Die zusätzlichen Europadaten ergaben sich kurzfristig, weswegen ich mich nochmals entschuldige bei allen, welche es betroffen hat.
In dieser unglaublichen Zeit, traf ich Freunde, welche ich seit 20 Jahren nicht mehr gesehen hatte und durfte neue Freundschaften schliessen.(siehe Fotodokumentation)

Unabhängig meiner Profession, dem Tätowieren, bin ich seit meiner frühesten Jugend eng verbunden mit der Punk Rock/ Hardcore Musikszene, welche mein Leben stets begleitet hat.
Nochmals auf Tournee zu gehen mit GBH , sozusagen meine kleine Reise in die Vergangenheit, haben mir eine unglaubliche Zeit, voller Spass und vielen Erinnerungen beschert. Und mir ermöglicht neue Kraft zu schöpfen.

Danke für Euer Verständniss, meine Impressionen siehe link unten ,

Fotos und Videos

Grüsse

Dave